LE SYSTÈME DE GRADE
RANG | SYTÈME TRADITIONNEL | SYSTÈME INTERNATIONAL |
---|---|---|
Débutant | ![]() | ![]() |
1er Câp | ![]() | ![]() |
2ème Câp | ![]() | ![]() |
3ème Câp | ![]() | ![]() |
1er Dang | ![]() | ![]() |
2ème Dang | ![]() | ![]() |
3ème Dang | ![]() | ![]() |
4ème Dang - Maître | ![]() | ![]() |
5ème Dang - Maître | ![]() | ![]() |
6ème Dang - Maître | ![]() | ![]() |
7ème Dang - Maître | ![]() | ![]() |
8ème Dang - Maître | ![]() | ![]() |
9ème Dang - Maître | ![]() | ![]() |
10ème Dang - Maître | ![]() | ![]() |
Ceinture Blanche Suprême - Maître | ![]() | |
Ceinture Blanche - Patriarche | ![]() |
Le système de grades officiel, mis à jour le 04 Mai 2008 lors du 6ème Congrès Mondial à Paris par le Conseil Mondial des Maîtres
L’ÉCUSSON

La moitié supérieur est carré, la moitié inférieur est ronde, symboles du ciel (rond) et de la terre (carré) dans la volonté d’accès à la perfection.
Au milieu est représenté le cercle du Am-Duong (équivalent au Ying-Yang en chinois).
La carte du Vietnam se trouve au milieu de ce dernier et est de couleur jaune ; le grand cercle blanc entourant le Am-Duong représente le cercle de la vie et l’éternel recommencement.
BLEU
Le “Am” (équivalent du Ying chez les chinois), symbole de la souplesse, est représentée sur l’écusson par la couleur bleue, couleur de l’eau (mer/océan) mais également couleur du ciel. Le bleu symbolise l’Immensité et l’Espoir qui s’étend aux quatre coins du monde.
Cela représente également la couleur de la terre natale, le symbole de la mission universelle du Viet Vo Dao.
La ceinture du débutant et la Vo Phuc sont de couleur bleu symbole de l’initiation, du commencement de la pratique et de l’espoir.
JAUNE
Le jaune représente au Vietnam la couleur royale.
Couleur de la gloire héroïque de la race vietnamienne.
La ceinture de l’enseignant est de la couleur jaune que l’on peut symboliser en disant que l’art martial entre dans la peau (peau vietnamienne).
ROUGE
Le Duong (équivalent du Yang), représente la feu ardent qui anime le peuple Viêtnamien tout au long de son histoire.
La ceinture du titre de Maître est de la couleur rouge que l’on peut symboliser en disant que l’art martial pénètre dans le sang. Il vit donc pour le Vovinam Viet Vo Dao.
BLANC
Le blanc symbolise l’âme du Vovinam Viet Vo Dao, pure et merveilleux, couleur de l’essence de l’Art. Enfin, l’art pénètre jusque dans l’os et la moelle. C’est la ceinture du Me Patriarche.
LA TENUE : LE VÕ PHUC

HISTORIQUE DU VÕ PHUC bleu
1938–1964 — Aux débuts du Vovinam fondé par le maître Nguyễn Lộc, pas d’uniforme officiel. Après la levée de l’interdiction des arts martiaux au Viêt Nam (1963), le premier Conseil Vovinam–Việt Võ Đạo (1964) codifie les grades et adopte le võ phục bleu comme tenue officielle.
1973–1990 — Dans une branche distincte dite « Việt Võ Đạo Federation », la tenue noire est utilisée, ce qui crée une parenthèse dans l’uniformisation.
1990 — Conférence internationale (Californie) : décision d’unifier la tenue en bleu partout dans le monde. Depuis, le bleu (lam) est la norme internationale.
SIGNIFICATION
Le bleu symbolise traditionnellement l’océan, le ciel et l’espoir ; il renvoie à l’ouverture d’esprit et à la mission universelle du Vovinam.
La tenue officielle est une veste croisée + pantalon en toile bleu clair, plus légère que celle de judo et proche du keikogi de karaté par la coupe. L’écusson Vovinam se porte à gauche sur la poitrine ; des marquages club/pays peuvent s’ajouter selon les usages.
AU SEIN DE LA FAMTV (Fédération des Arts Martiaux Traditionnels Vietnamiens)
La FAMTV-France est reconnue par la fédération mondiale compétente ; les clubs FAMTV qui pratiquent le Vovinam utilisent donc le võ phục bleu officiel tel que défini au niveau international (veste croisée bleu ciel + écusson Vovinam). Des sites d’écoles françaises affiliées rappellent explicitement ce standard.